Files
People
List of people
Add person
Institutions
List of institutions
Add institution
Journals
List of journals
Add journal
Yearbooks of journals
Numbers of journals
Creative works
List of creative works
Add creative work
Series
List of series
Add series
Publishing series
List of publishing series
Add publishing series
Single events
List of single events
Add single event
Event series
List of event series
Add event series
Records
Journal items
List of journal items
Add journal item
Movies
List of movies
Add movie
Spectacles
List of spectacles
Add spectacle
Radio and television records
List of radio and television records
Add radio or television record
Authors or anonymous books
List of authors or anonymous books
Add authors or anonymous book
List of authors or anonymous books contents
Collective books
List of collective books
Add collective book
List of collective books contents
Anthologies
List of anthologies
Add anthology
List of anthologies contents
Letters
List of letters
Add letters
List of letters contents
Record related to
Record
Creative work
Series
Institution
Event
Event series
Place
Journal
Publishing series
×
Ω
+add next record
×
Remove institution
Ω
+add next creative work
×
Remove institution
Ω
+add next series
×
Remove institution
Ω
+add next institution
×
Remove institution
Ω
+add next event
×
Remove institution
Ω
+add next event series
×
Remove institution
Place:
Ω
Country:
Ω
+add next place
×
Remove institution
Ω
Choose year:
Choose number:
+add next journal
×
Remove institution
Ω
+add next publishing series
Type of record
anthology
poem
poem 2
prose
novel
story
prose miniature
poetic prose
aphorism
essay
draft
feuilleton
reportage
journal
memory
autobiography
sermon
religious thought
scenario
dramatic texts
letter
statement
album
picture, image
bible text
monography
biography
dictionary
encyclopedia
bibliography
catalog
calendar
manual
article
review
interview
reference
polemic
corrigendum
introduction
epilog
death
cult
iconography
note
other
general materials/elaboration
Domain and subject heading
without heading
×
Close
Domain:
choose domain
literature theory
polish literature
foreign literature
movie, theatre, radio and television
Subject heading:
mark as secondary heading
Personal heading:
choose personal heading
is mark of cult
Add next heading
Title or dedication
×
Remove title
Choose title type:
base title
dedication
original title
title of translation base
choose title language
polish
english
russian
french
italian
no data
Title
Ω
Rimbaud, Apollinaire i inni
mark title/dedication as transliteration
Add next title or dedication
Publication language
Choose publication language:
polish
english
russian
french
italian
Co-creators
×
remove
Choose type of co-creation:
editorial staff
selection
translation
adaptation
introduction
afterword
notes and comments
graphic design
illustrations
direction
scenario
music
lyrics
cooperation
development
implementation
outside the title card
based on works
others
Type the function and select people who perform the function:
Ω
tłumaczenie Międzyrzecki Artur
Add next group of co-creators
Authorship, translation and types of works included in the anthology
Description:
Choose from the list type/types of work in the anthology:
poem
poem 2
prose
novel
story
prose miniature
poetic prose
aphorism
reportage
memories
sermon
religious thought
scenario
dramatic text
letter
interview
picture, image
bible text
essay
draft
column
other
Choose author (authors):
×
remove person
Ω
+add next person
author company
(mark, if person above are in authors company)
Choose translator (translators):
×
remove person
Ω
+add next person
Add next group of authors and translators
Trigger institution
Choose institution:
×
remove institution
Ω
+add next institution
Publisher and place of publishing
published by the author
Name of the publishing house
publisher without name
Ω
Place of publishing
no place of publishing
×
Remove place
Place:
Ω
Country:
Ω
+add next place of publishing
Add next publishing house
Edition, publishing year, belonging to series and physical description
Edition:
Write info about edition:
Ω
Edition/copyright year:
no publishing year
publishing year
copyright year
different year
Write explanation (reason why this option has been picked):
Write year:
uncertain year
Belonging to series:
Pick publishing series:
Ω
Write series number:
Series subtitle:
Write subseries number:
Physical description:
Write info about physical description:
Co-creation
×
Ω
+add next record
Provenance of information
Journal:
Choose journal:
Ω
Choose year:
Choose number:
Choose number of page or range of pages that contains information about material:
Other source:
Choose data source:
Ω
Choose number of page or range of pages that contains information about material:
Annotations
[Przekłady wierszy z języka francuskiego autorów:] Guillaume Apollinaire, Louis Aragon, Yves Bonnefoy, Andre Breton, Rene Char, Guillaume Colletet, Robert Desnos, Pierre Emmanuel, Andre Frenaud, Christian Hermite l', Clovis Hesteau de Nuysement, Victor Hugo, Louis Labe, Jules Laforgue, Henri Michaux, Oskar Miłosz, Moliere, Alfred Musset de, Gerard Nerval de, Charles Orleans d', Marc Papillon de Lasphrise de, Raymond Queneau, Jean Racine, Arthur Rimbaud, Maurice Sceve, Jean Sponde de, Jacques Valle des Barreaux. - Przekłady wierszy z języka angielskiego autorów:] Conrad Potter Aiken, Wystan Hugh Auden, Edward Estlin Cummings, Emily Dickinson, Thomas Stearns Eliot, Robert Frost, James Langston Hughes, Robinson Jeffers, Robert Lowell, Andrew Marvell, Edgar Lee Masters, Thomas Merton, Edgar Alan Poe, John Crowe Ransom, Theodore Roethke, William Shakespeare, Wallace Stevens, Genevieve Taggard, Walt Whitman, William Carols Williams. - [Przekłady wierszy z języka hiszpańskiego autorów:] Rafael Alberti, Jorge Luis Borges, Jorge Guillen, Antonio Machado, Octavio Paz, [Przekłady wierszy z języka włoskiego autorów:] Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo, Umberto Saba, Giuseppe Ungaretti, [Przekłady wierszy z języka rosyjskiego autorów:] Anna Achmatowa, Gennadij Ajgi, Sergiusz Jesienin, Osip Mandelsztam, Borys Pasternak, Dawid Samojłow, Borys Słucki, Arseniusz Tarkowski. - Varia [przekłady wierszy autorów:] Gyula Illyes, Artur Lundkvist
Custom remarks
Inner tags:
Ω
External links
×
Remove the institutions name
Address:
URL
Address type:
external identifier
access to broader description
online access
Access date:
+add next URL
Collection
×
Remove collection
Ω
+add next collection
Status
Entry status
published
draft
prepared but unpublished
Cancel
Save